绰绰下云烟，微收皓腕鲜。

出自唐代张祜的《筝》

绰绰下云烟，微收皓腕鲜。
夜风生碧柱，春水咽红弦。
翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。
芳音何更妙，清月共婵娟。

古文岛 APP客户端立即打开

译文及注释

译文
绰约风姿，好像天上仙子一样，从云端翩然而至，手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来，春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响，也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊？天上一轮明月洒下清辉

阅读全文 ∨

简析

　　《筝》是一首五言律诗。诗的首联勾勒出琴女轻盈下楼、皓腕微露曼妙姿态；颔联以夜风拂过碧绿的柱子、春水轻抚红弦的比喻，形容筝乐之悠扬；后两联先写翠佩轻触、莺枝未动，芳音与清月相映成趣。整首诗充满诗情画意，写出抚琴人的美丽、技艺高超与筝声的婉转动听。

张祜

张祜(hù)（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。► 351篇诗文　 ► 50条名句