中意也，盈盈红袖谁家女；文质何，郁郁青衿是吾生。幸得识卿桃花面，从此阡陌多暖春。

译文心中倾慕啊，那轻盈舞动红袖的姑娘是哪家的女儿？谈及文采与品质，我这穿着青衫的学子便是如此。有幸看见她桃花般的容貌，从此我在路上走过时，感觉每个春天都很温暖。

注释阡陌：泛指田间小路。

赏析此句表达出对所爱之人的深情和对美好未来的期望。