此意有谁知，恨与孤鸿远。

出自宋代杨无咎的《生查子·秋来愁更深》

译文心中的情意有人能知道？怨与恨只能寄托给远方的孤鸿。

注释孤鸿：孤单的鸿雁。

赏析此句语意曲折，“孤鸿”不仅象征女主人公如失群的孤鸿，也表示她多么希望鸿雁能捎上自己的怨与恨，表达出主人公内心的怨情。

古文岛 APP客户端立即打开

原文

杨无咎《生查子·秋来愁更深》

秋来愁更深，黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒，修竹萧萧晚。
此意有谁知，恨与孤鸿远。小立背西风，又是重门掩。

注释

①双蛾：即双眉。

鉴赏

　　这是一首传统的闺怨题材，写的是深秋时节，闺中少妇思念远方心上人，怨恨交织的情形。

　　词作开首词人把时间安排在深秋时节，直陈闺中少妇因秋来而“愁更深”。自宋玉悲秋以来，对秋的无奈与叹喟几乎成了诗歌的一个传统题材。而对妇女来说，则有更深一层含义在，那就是如汉代班婕妤在《怨歌行

阅读全文 ∨

杨无咎

杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。► 214篇诗文　 ► 13条名句