夜静水寒鱼不食，满船空载月明归。

译文夜静水寒凉，鱼不食饵，空船载满明月而归。

注释不食：此处指鱼不吃饵料。

赏析此句写鱼既不可钓得，渔者便收竿而去。船中无鱼，可以说是空船；但却有明月洒满船舱，也可以说是满载而归。有心求之不可得，无意遇之盈满船。究竟渔者有所得、无所得。诗歌留下了许多回味。船子和尚生活在水边，惯于以渔事喻禅。此首诗比喻贴切，意境深远，饶有意趣。