每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妒下鸳机，今宵嘉会两依依。

出自五代毛文锡的《浣溪沙·七夕年年信不违》

七夕年年信不违，银河清浅白云微，蟾光鹊影伯劳飞。
每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妒下鸳机，今宵嘉会两依依。

古文岛 APP客户端立即打开

译文及注释

译文
每年的七夕之夜都不违约定，清浅的银河飘着依稀的白云，月光下的鹊桥上的伯劳鸟四处飞舞。常恨蟪蛄啼鸣，仿佛是对织女倾诉着无尽情意，惹得她多少次嗔妒地停下机梭。盼着今夜的美好相会，与情郎相依相偎。

注释
七夕年年信不违：用牛郎织女的故事。据《荆楚岁时记》载：天

阅读全文 ∨

简析

　　这首词用牛郎与织女七夕相会的故事，含蓄地写了一对年轻男女的幽会，时机难得，两情依依。并对“蟪蛄”、“婺女”这类的自然现象加以人格化，表现了女子妒人多欢而己少欢的幽恨。全词流畅深沉，含蓄耐思，巧妙地融合了神话传说与自然景致，抒发对忠贞不渝爱情的赞美与向往。

毛文锡

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。► 39篇诗文　 ► 56条名句