张舜民译文及注释
译文
打麦打麦，彭彭魄魄，声音发在山南，回声响在山北。
四月里太阳从东北升起，刚爬上山尖，麦儿还青，
转到中天，麦穗已黄熟。
鹖旦不停地叫着，催着农民们早早起床；竹鸡又鸣起，报告大雨将来，乌云如墨。
大妇带着镰刀出门，小妇背上筐子跟着。
赏析
古诗中反映农民困苦生活的作品很多，如白居易的《观刈麦》、张籍《野老歌》、皮日休《橡媪叹》等都是脍炙人口的名篇，而《打麦》不落窠臼，内容更丰富，艺术上颇多创造。
这首诗集中抒写了农民的终生劳苦，流露出强烈的恤民情怀，及对不合理现实的愤懑。全诗可分为两段，从开头到“敢惮头枯