而今白发三千丈，愁对寒灯数点红。
出自宋代向子諲的《鹧鸪天·紫禁烟花一万重》
译文如今白发三千丈，只能忧愁地与数点寒灯作伴。
注释寒灯：寒夜里的孤灯。
赏析这句词表达了诗人深深的愁绪和岁月的无情。白发象征着时光的流逝，寒灯数点则映衬出诗人的孤独与凄凉，情感深沉，意境深远。
原文
有怀京师上元，与韩叔夏司谏、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿同赋。
紫禁烟花一万重，鳌山宫阙倚晴空。玉皇端拱彤云上，人物嬉游陆海中。
星转斗，驾回龙。五侯池馆醉春风。而今白发三千丈，愁对寒灯数点红。
译文及注释
译文
上元佳节之际，我在京城触景生情，便与韩叔夏司谏、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿一同填词抒怀。
皇宫内外春色正浓，华灯宝炬与皎洁月色、绚烂焰火相互辉映。彩云缭绕间，玉皇大帝的画像端坐其上，各式景致与人物让人目不暇接，既有陆上的繁华盛景，也有水上的灵动风情。
夜色渐深
赏析
这首词突破了传统词作分片的固定范式，以今昔两幅意境悬殊、反差强烈的画面形成鲜明对照，将盛衰之叹与身世之悲熔铸一体，极具艺术感染力。
词作前七句以流畅轻快的笔触回溯往昔，定格了汴京上元佳节的鼎盛盛况，字字皆是写实之笔。据南宋孟元老《东京梦华录》所载，北宋上元之夜的汴京，灯山缀
创作背景
参考资料：
1、
《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷）.上海辞书出版社，1988年版，第1234-1235页
2、
常振国选注·分调绝妙好词 鹧鸪天：东方出版社，2001年01月第1版
