古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

雨歇杨林东渡头,永和三日荡轻舟。

出自唐代常建的《三日寻李九庄

雨歇杨林东渡头,永和三日荡轻舟。
故人家在桃花岸,直到门前溪水流。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
  在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。

注释
三日:古代以农历三月上旬

阅读全文 ∨

赏析

  诗的题材很平常,内容也极单纯:三月三日这一天,乘船去寻访一位家住溪边的朋友李某(“九”是友人的排行)。头一句写这次行程的出发点——杨林东渡头的景物。顾名思义,可以想见这个小小的渡口生长着一片绿柳。出发时潇潇春雨已经停歇,柳林经过春雨的洗涤,益发显得青翠满眼,生意盎然。这清新明丽的景色,为这

阅读全文 ∨

简析

  《三日寻李九庄》是一首七言绝句。首句写这次行程的出发点;次句写舟行溪中的愉快感受和诗意联想;三四两句转写此行的目的地。诗中描绘了一幅清新明丽的景色,为一次轻松愉快的游访提供一个适宜的环境气氛。这首诗的诗意集中体现在由友人的提示而去寻访所生出的美丽遐想上,这种巧妙的行文为此诗增添了曲折的情致和隽永
阅读全文 ∨

创作背景

  诗人在三月三日,一个新雨初停天清气爽的早晨去拜访友人,即兴而作此诗。

参考资料:完善

1、 百度百科.三日寻李九庄

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。► 65篇诗文 ► 34条名句