落日醉醒问，一春无此寒。

译文
落花纷纷飘落，层层阴云渐渐稀薄，青梅争相在枝头摇曳，颗颗还小巧鲜嫩。红色的花瓣如细雨夹杂着烟雾飘落，我远眺着江对岸，那里有行人的身影。
美好的花期已然过去，满地徒留青青芳草，一片空寂。黄昏时从醉意中醒来，不禁自问：这一春的寒凉，从未像今日这般侵人。

注释

　　这首词着意描写暮春景色。词中写了落红如雨、青梅似豆。斜阳夕照，遍地芳草。而醉醒之间，“好花都过”，春光已暮。全词语言清新和婉、平易自然，意境唯美，通过对景物的工笔描绘，委婉含蓄地抒写诗人的惜春情怀，在浓淡色彩中含有一种淡淡的忧伤和美好。