古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

菊花信待重阳久,桂子香闻上界留。

出自清代慧霖的《闰中秋玩月

译文菊花等待着重阳节开放,桂子的香气传到了上天界。

注释菊花信:指菊花开放的消息。桂子:桂花。上界:天上。

赏析此句写得有声有色,多姿多彩,诗人于闰八月中秋之夜赏月,菊花之艳,桂子之香,传达出诗人喜悦的心情。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

慧霖闰中秋玩月

禅边风味客边愁,馈我清光又满楼。
一月可曾闲几日,百年难得闰中秋。
菊花信待重阳久,桂子香闻上界留。
遮莫圆明似前度,不知谁续广寒游。

注释

禅边句:谓一边领略习禅的风味一边怀抱着客居的忧愁。馈:赠送。清光:指闰中秋的月光。
百年句:谓闰中秋是难得的。按大约每四年置一闰月,从闰正月、二月顺序推移,当四十八年方得一闰八月,得一闰中秋。百年乃举整数。
菊花信:指菊花开放的消息。桂子:桂花。上界:天上。
遮莫:尽管
阅读全文 ∨

简析

  《闰中秋玩月》是一首七言律诗。此诗首联将禅意之宁静与客居他乡的愁绪交织,又巧妙地将中秋明月的清辉引入;颔联感叹真正闲适无扰的日子少之又少,而后表达对此次中秋佳节的珍惜与感慨;颈联转而描写节令之景;尾联以月之圆缺喻世事无常,即便今晚的月亮与前度中秋一般圆满明亮,却也不知未来谁将继续那广寒宫中的仙境
阅读全文 ∨

鉴赏

  农历一年与地球公转一周相比,约差十日有奇,每数年积所余之时日为闰,而置闰月。这是闰八月,即有连续两个农历八月,自然也就出现两个中秋节。霖公于闰八月中秋之夜赏月,写下这首有名的赏月诗。诗写了客边之愁,满月之光,菊花之艳,桂子之香。一个百年难遇的闰中秋,被霖公写得有声有色,多姿多彩。

慧霖

慧霖,字梅盦,新建人,本姓李。有《松云精舍诗录》。► 22篇诗文 ► 4条名句