懒云窝，醒时诗酒醉时歌。

译文
居住在懒云窝，清醒的时候吟诗饮酒，酒醉时慷慨高歌。不理瑶琴抛下书本高卧，悠闲酣睡连梦都不做。得清闲时就快快活活。时间像穿梭一样瞬息即逝，富贵不过像花儿一样自开自落。青春一去不再回，为何不及时享乐？

居住在懒云窝，清醒的时候吟诗饮酒，酒醉时慷慨高歌。连瑶琴也懒得弹

　　这组曲子前有作者自序云：“西瑛有居号懒云窝，以殿前欢调歌此以自述。”可见这组散曲是阿里西瑛自述其懒云窝生活的作品。

　　懒云窝之名，源于北宋邵雍安乐窝之居号。邵雍安贫乐道，“岁时耕稼，仅给衣食，名其居曰安乐窝”（《宋史》本传）。作者懒云窝之号虽源于此，但特定含义与时代背景已有所

　　这三首小令皆以“懒云窝”三字开头。古代文人一些书斋住处的名字多是某某斋、某某室，相比之下“懒云窝”这个名字显得很通俗可爱，同时也表现了作者不羁的性情和对于逍遥自在的追求。然后再看作者在懒云窝里的所作所为：醒时吟诗喝酒，醉时就高歌吟诗，从清醒到醉倒，循环不断重复，构成了作者的全部日常生活。自

　　这组曲子写作者在懒云窝中醒时饮酒作侍，醉后就击节高歌，不弄丝竹不理书，同时表现了自己独特招待客人的方式，主人公这样极端懒散、放纵任性，反映了一种蔑视功名利禄、追求人性自由的精神。全曲结构浑然一体，形式自由横放，抒情淋漓尽致；其语言俏皮通俗，一气呵成，质朴中透露着真性情。