古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

经过多战舰,茅屋几家存?

出自清代 施闰章 的《泊樵舍》

涨减水愈急,秋阴未夕昏。
乱山成野戍,黄叶自江村。
带雨疏星见,回风绝岸喧。
经过多战舰,茅屋几家存?
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
河水暴涨水流更加湍急,秋云密布未到黄昏天已昏暗。
乱山中到处是野战的兵营,江村里飘落的黄叶片片。
稀稀落落的雨中遥见颗疏星,呼啸的旋风吹过高高的堤岸。
所过之处有那么多战船,所剩无几的茅屋若隐若现。

注释
樵(qiáo)舍

阅读全文 ∨

赏析

  首联“涨减水愈急,秋阴未夕昏”摹写的景致,实则点明诗人泊舟樵舍的缘由:此前上涨的洪水虽正回落,水势却比涨水之时更显湍急,舟行险隘,不宜贸然前行。这一句既道明停驻的根由,也藏着耐人寻味的言外之意,侧面映出洪水盛期水势之猛,其造成的灾情之重可想而知。洪水退去本是幸事,可水势反倒更急,反倒让航程

阅读全文 ∨

创作背景

  顺治十八年(1661)诗人奉命守潮西道,辖区包括临江、吉州、袁州三州,诗人驻节临江(治所今江西清江县)。康熙六年(1667)乃由水路赣江北上归里。在途经樵舍镇(位今江西新建县西北60里)停泊时写了这首诗。

参考资料:

1、 周啸天主编.元明清名诗鉴赏:四川人民出版社,2001:674-675

简析

  《泊樵舍》是一首七言律诗。诗的首联写江南秋季的阴天,颔联远望之景, 颈联写近处的所见所闻,尾联描写的是战争的洗劫,家破人亡的景象。这首诗句句写景,亦句句言情,其语言如金声玉润,既清新晓畅,又含蓄蕴藉,将强烈的感情寄寓于景物的描写之中;通篇以江村为中心,选取江水、天色、乱山、雨、星、风等自然景物,
阅读全文 ∨
施闰章

施闰章

施闰章(1619—1683),清初著名诗人。字尚白,一字屺云,号愚山,媲萝居士、蠖斋,晚号矩斋,后人也称施侍读,另有称施佛子。江南宣城(今安徽省宣城市宣州区)人,顺治六年进士,授刑部主事。十八年举博学鸿儒,授侍讲,预修《明史》,进侍读。文章醇雅,尤工于诗,与同邑高咏等唱和,时号“宣城体”,有“燕台七子”之称,与宋琬有“南施北宋”之名,位“清初六家”之列,处“海内八大家”之中,在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。 ► 105 篇诗文   ► 30 条名句

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明