三峡七百里，惟言巫峡长。

出自唐代杨炯的《巫峡》

译文三峡全长七百里，其中只有巫峡最长。

注释巫峡：长江三峡第二峡，巫峡绮丽幽深，以俊秀著称天下。

赏析这句诗简洁明快地突出了巫峡的绵长，展现了三峡的壮丽景色，同时也流露出诗人对大自然的敬畏与赞美。

古文岛客户端立即打开

原文

杨炯《巫峡》

三峡七百里，惟言巫峡长。
重岩窅不极，叠嶂凌苍苍。
绝壁横天险，莓苔烂锦章。
入夜分明见，无风波浪狂。
忠信吾所蹈，泛舟亦何伤！
可以涉砥柱，可以浮吕梁。
美人今何在？灵芝徒自芳。
山空夜猿啸，征客泪沾裳。

译文及注释

译文
三峡共有七百里，人们都说巫峡最长。
重重岩石极为深远，层层山峰高耸入云。
绝壁横空，奇险无比，上面遍布青苔，斑斓如同锦绣。
若不是在午夜根本看不到月亮，即使没有风浪也猛烈。
我遵守忠信之道，在这里泛舟也不会有什么妨碍。
可以经过

阅读全文 ∨

创作背景

　　这首诗作于垂拱元年（685）诗人赴梓州（今四川三台县）任司法参军途经巫峡时。诗人此次由太子詹事司直光崇文馆学士调出为梓州司法参军，是受从弟杨神让附徐敬业叛乱的牵连，带有贬谪的性质，因此心境郁悒，沿途写下的几首山水诗都有忧郁不平之气，而此诗是较典型地体现了作者当时的心灵活动的一篇。

参考资料：

1、东山．中国古代诗歌鉴赏（中）．呼和浩特．内蒙古文化出版社．2008．173-177

简析

　　《巫峡》是唐代诗人杨炯创作的一首五言古诗。这首诗写巫峡的急流险滩，先写巫峡山峰之险峻异常，接写峡江波涛之汹涌，再写行旅之人的恃凭忠信在怀而一无所恐，最后叹惋神女的仙姿已不复可见而其化身之灵芝仍吐芳馨。全诗有对祖国山河的赞颂，也有对自己履险自如的安慰，写景雄浑开阔而不求工细，诗笔纵横驰骋，情味韵味

阅读全文 ∨

赏析

　　这是一首五言古诗，作于垂拱元年(685)诗人赴梓州(今四川三台县)任司法参军途经巫峡时。诗人此次由太子詹事司直光崇文馆学士调出为梓州司法参军，是受从弟杨神让附徐敬业叛乱的牵连，带有贬谪的性质，因此心境郁悒，沿途写下的几首山水诗都有忧郁不平之气，而本诗是较典型地体现了作者当时的心灵活动的一篇

阅读全文 ∨

杨炯

杨炯（650年－692年），字令明，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七。唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。► 44篇诗文　 ► 32条名句