古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

出自唐代高骈的《山亭夏日

译文水晶帘在微风中轻轻摇动,满架蔷薇惹得一院芳香。

注释水晶帘:是一种质地精细而色泽莹澈的帘,比喻晶莹华美的帘子。蔷薇:植物名。

赏析诗人用“水晶帘动”来比喻碧波粼粼,诗意巧妙,在幽静清新的景致之中,又加上“满架蔷薇”,增添了鲜艳的色彩,充满了夏日独有的生机。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

高骈 高骈山亭夏日

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘 一作:水精帘)

译文及注释

译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
水晶帘在微风中轻轻摇动,满架蔷薇惹得一院芳香。

注释
浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
水晶帘:是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。
蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长

阅读全文 ∨

鉴赏

  这是一首描写夏日风光的七言绝句。

  “绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴特别之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴密而且深。《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象

阅读全文 ∨

创作背景

  此诗具体创作时间难以确证。诗题中的山亭,是山中别墅的一个亭子。诗人当时正在山亭上乘凉,见到山亭夏日的景致,有感而作此诗。

参考资料:完善

1、 陶文鹏.高骈《山亭夏日》赏析.中学生阅读初中(读写):[J].2019(7):48-49

简析

  《山亭夏日》是一首七言绝句,此诗描写山亭夏日风光,用近似绘画的手法,描绘了绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。全诗以写景见长,笔法多变,诗人捕捉了微风之后的帘动、花香这些不易觉察的细节,传神地描绘了夏日山亭的悠闲与宁静,表达了其对夏日乡村风景的热爱和赞美之
阅读全文 ∨

高骈

高骈(pián)(821年-887年9月24日),字千里。幽州(今北京西南)人。祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。唐朝后期名将、诗人,南平郡王高崇文之孙。高骈能诗,计有功称“雅有奇藻”。他身为武臣,而好文学,被称为“落雕侍御”。《全唐诗》编诗一卷。► 55篇诗文 ► 4条名句