出自唐代陈子昂的《酬晖上人秋夜山亭有赠》
译文月光照耀山林一片秋色,青翠山峦多么安谧幽静。
注释皎皎:明亮,形容月光。微微:隐约,淡远,幽静的样子。
赏析诗人从山林的幽静着笔,月光皎洁,洒落山林,渲染出幽寂的禅意。
译文
月光照耀山林一片秋色,青翠山峦多么安谧幽静。
身居禅房感受万物变化,一人独坐不由打开窗门。
风响泉鸣夜声显得嘈杂,月下的寒露使夜光清冷。
向您忘机的人多多致意,尘世烦忧愧未清理干净。
注释
晖上人:大云寺僧人圆晖。赞宁《高
晖上人的赠诗内容不明,从此诗意推测应是与秋夜禅坐有关。因此,这首回赠诗开头从山林的幽静写起。“皎皎白林秋,微微翠山静”,秋夜的山林禅院充满了幽寂的禅意。此诗中间两联写景咏物。颔联“禅居感物变,独坐开轩屏”,住在这僧房里感到了景色的变化和季令的推移,由于心绪无比烦乱,不禁打开门扇,独坐沉思幻
参考资料:完善