烟月不知人事改，夜阑还照深宫。
出自五代鹿虔扆的《临江仙·金锁重门荒苑静》
译文云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。
注释烟月：在淡云中的月亮。夜阑：夜深。
赏析这句诗以烟月为意象，描绘了自然景物对人事变迁的无知与冷漠。夜阑时分，月光依旧照耀深宫，暗示着时光流转中人事的沧桑变化，情感深沉而含蓄。
译文及注释
译文
层层宫门关锁，荒凉的皇家园林异常安静；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断绝，去追随那一去不返的风。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣
创作背景
参考资料：完善
1、
艾治平 ．《花间词品读》 ．北京 ：中国青年出版社 ，2011 ：231-232 ．
赏析
此词的作者生活在动荡的五代十国之际，他曾做过后蜀的永泰节度使，进检校太尉，加太保，可说是位极人臣。然而蜀主孟昶究竟是个扶不起的阿斗，后蜀终为赵宋所灭。鹿虔扆品性高洁，不仕新朝，得到了自由之身。然面，当他重游故地，看到当年的雕梁画栋变成了而今的残垣断壁时，不觉“中心摇摇”，一种强烈的黍离之悲
