功成名遂，名誉不可虚假反之身者也。

译文功成了必然名就，名誉不可虚假，必须反求诸己。

注释遂：成就。

赏析指功名、声誉都只能靠自己的实力取得。