江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。
出自唐代包佶的《再过金陵》
译文山川、江河依旧，从不管六朝兴亡更替，任凭那斜阳伴随着游子的愁思。
注释江山：犹言山川、江河。一任：任凭。
赏析此句借景抒情，展现了历史的沧桑与人生的无奈。
原文
包佶《再过金陵》
玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。
江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。
译文及注释
译文
《玉树后庭花》曲终人散，国破家亡，一行大雁南飞送走石城的秋天。
山川、江河依旧，从不管六朝兴亡更替，任凭那斜阳伴随着游子的愁思。
注释
玉树：《玉树后庭花》为宫体诗，也是宫中流行的歌词。
石城：石城特指南京，因为南京又称为石头城，所
赏析
七绝《再过金陵》是一首咏史诗。一曲《玉树后庭花》，断送几多王业。秋风瑟瑟，大雁南飞，诗人再过金陵，面对六朝残破的景象，涌起江山故国之思。那西落的夕阳，其实也是江河日下的唐王朝的象征。“一任斜阳伴客愁”，面对夕阳，无数诗人以自己的诗作营构出凄清晚照中的诗词世界。
特别最后
简析
《再过金陵》是一首七言绝句。首句蕴含着历史的变迁与岁月的流转；次句以景生情，通过描绘天空中高飞的大雁和石城的秋色，传达出一种萧瑟、凄凉的情感；三句说江山无言，它见证了无数的兴衰更迭，但却始终默然无声；末句以景结情，通过描绘斜阳下，孤独的旅人伴随着深切的愁绪，将整首诗的情感推向了高潮。此诗细腻地描
包佶
包佶，生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵（今江苏省丹阳市）人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，所至有声。因疾辞官，卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫，坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢，以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎，改秘书监，封丹阳郡公，居官谨确，所在有声。佶天才赡逸，气宇清深，心醉古经，神和《大雅》，诗家老斫（音卓，指技艺精湛、经验丰富）。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱，晚岁沾风痹之疾，辞宠乐高，不及荣利。► 41篇诗文 ► 2条名句
