薛涛
译文及注释
译文
开满枝头的鲜花让我怎能承受，反而让相思之情涌上心头。
清晨对镜梳妆时垂下两行泪，春风啊！你是否知道我的心境呢？
注释
翻作：反作。
玉箸：玉石筷子。用以形容泪。
参考资料：
1、
萧枫，桑希臣编．唐诗宋词元曲 2：线装书局,，2002.01：第545页
2、
杨鸿儒编著．爱情诗评译：华文出版社，2001.01,：第145页
赏析
这首诗的大意是’怒放的春花反而引起我无端的烦恼，相忍的滋味实在让人受不了。对着明镜打扮，非但不感到美，反而有玉泪空垂，这一切的一切，多情的春风啊!你知道不知道!换一种说法，就是写花儿已开满枝头，可是见到春花反而引发相思之情，自己泪流满面，那传递住处的春风，可曾告诉我那心上人啊？
创作背景
这组《春望词》写于薛涛隐居浣花溪时期，此诗为其中第四首。此时，她虽刚年过四十，却已饱经人生沧桑。
参考资料：
1、
刘天文·薛涛诗四家注评说：巴蜀书社，2004