世道不怜才，凤毛麟角，化作灰尘。

译文人世之间，若是不爱惜人才，即使是像凤凰的羽毛、麒麟的角这样稀少的奇才，也终究将被视为尘土一般，遭到埋没，得不到重用。

注释凤毛麟角：凤凰的羽毛，麒麟的角。比喻十分稀少珍贵。

赏析此句蕴含了深邃的感慨，展示出对时代、命运的深刻思考，个人的才华和命运往往受到时代背景的影响。