有眼不识泰山。

译文比喻浅陋无知，认不出有地位有能耐的人。