古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

江流石不转,遗恨失吞吴。

出自唐代杜甫的《八阵图

解释:任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。

赏析:此句对“八阵图”的遗址抒发感慨,极精练地写出了遗迹这一富有神奇色彩的特征,这散而复聚、长年不变的八阵图石堆的存在,似乎是诸葛亮对自己赍志以殁表示惋惜、遗憾的象征。

古文岛 APP客户端 立即打开
拼音 赏析 注释 译文

原文

杜甫 杜甫八阵图

功盖三分国,名成八阵图。(名成 一作:名高)
江流石不转,遗恨失吞吴。

译文及注释

译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
任凭江流冲击,石头却依然如故,遗憾的是刘备不听诸葛亮之言吞吴失策。

注释
八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
盖:超过。
三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。

阅读全文 ∨

赏析

  这是作者初到夔州(治今重庆奉节)时的一首咏怀诸葛亮的诗,写于大历元年(766)。“八阵图”,指由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势所组成的军事操练和作战的阵图,由诸葛亮创制而成,反映了他卓越的军事才能。

  “功盖三分国,名成八阵图。”这首小诗的前两句是说,三国鼎立你建立了

阅读全文 ∨

创作背景

  杜甫在公元766年(唐代宗大历元年)夏迁居夔州,夔州有武侯庙,江边有八阵图,传说为三国时诸葛亮在夔州江滩所设。向来景仰诸葛亮的杜甫用了许多笔墨记咏古迹抒发情怀。《八阵图》便是其中一首。

参考资料:完善

1、 海兵.杜甫诗全集详注.乌鲁木齐:新疆人民出版社,2000:278-279

简析

  《八阵图》是一首怀古诗。此诗前二句赞颂诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和建树;后二句对刘备吞吴失师,葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业,表示惋惜。末句照应开头,三句照应二句。在内容上,此诗具有融议论入诗的特点,既是怀古,又是抒怀,议中有情,言外有意,其语言生动形象,抒情色彩浓郁,在
阅读全文 ∨
杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 1380篇诗文 ► 2196条名句