出自清代陈维崧的《沁园春·咏菜花》
译文那里曾经是歌舞升平的楼台场馆,如今变成空荡的庭园,空锁夕阳余晖。
注释舞榭歌场:泛指歌舞场所。
赏析此句婉转含蓄,韵味无情,“空园”、“夕阳”透出一种淡淡的哀愁与无奈。
陈维崧《沁园春·咏菜花》
译文放眼望去,菜花一片繁茂,遍野都是浓盛的绿意,在官桥边、野塘旁肆意生长。正值杏花低垂,为它增添了几分轻盈柔顺;柳丝轻轻拂过,让它更显轻盈飘扬。像是刚挑绣的袜边,又似可裁剪的罗裙,随手轻摘几朵,这份亲昵也无妨。风情万种之处,是它映着低矮的粉红墙垣,铺展开一片鹅黄的春色。
陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。► 1871篇诗文 ► 141条名句