看插秧栽欲忘返，杖藜徙倚至黄昏。

译文
四周群山巍然矗立中间田野一片，近处都是人家远处隐约可见山村。
飞鸟去处时而传来灵隐寺的钟声，野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。
一路所遇就是画原非笔墨能描摹，野游所见皆是诗本非语言能形容。
为看农夫田间插秧使我流连忘返，拄着藜杖时走时停不觉已到黄昏。

　　这首诗不知写于何年。但从诗里所反映的生活情趣看，它很可能是洪炎晚年在临安（今浙江杭州）任职期间游赏近郊田园之作。从题目可知，此诗是诗人于初夏的傍晚同朋友们在郊野散步时，骋目所见、所闻和所想。

　　首颔二联描写游杭州近郊所见。诗人所见，有山峦、田野、人烟和村庄，还有飞鸟、丛花和流水。诗人所闻，除了晚钟外，也还有鸟语、花香和流水声。二联种种意象所交织的成一幅幅迷人的画图，谱写出一曲曲动人的诗章。其中首联“四山矗矗”和“野田田”是崇高美和秀丽美的对照、“人烟”和“村”是近和远的对照；颔联

　　《四月二十三日晚同太冲表之公实野步》是一首七言律诗。诗的首联写大自然的美好境界；颔联写此时大自然的境界就如同晋陶渊明的武陵桃花源；颈联写处处美景皆诗画，不可言语；尾联写农夫暮耕以及诗人与友人们的眷恋。全诗采用对照手法，山与田、近处人烟与远处山村、声与色、画与诗、农夫的辛劳与自己的悠然沉思，形象鲜