但添一斗，不添一口。

译文指宁可一次添加一斗米的饭，也不能添一个在家长期吃闲饭的人。