客心争日月，来往预期程。

译文
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。

注释
蜀：今四川一带。
争日月：同时间竞争。
洛阳：当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。

　　此诗载于《全唐诗》卷八十九。下面是中华诗词学会理事、广东中华诗词学会名誉会长刘逸生先生对此诗的赏析。

　　这首诗是张说在校书郎任内出使西川时写的，虽只寥寥二十字，却颇能看出他写诗的技巧和才华。

　　一个接受任务到远地办事的人，总是怀着对亲人的眷恋，一到目的地

　　这首诗作于武则天天授年间（690年九月—692年三月），其时诗人任校书郎，曾两度奉使入西蜀。诗人本已预期规程，却因事而被迫推迟，因而创作此诗。

　　《蜀道后期》是一首五言绝句。此诗前两句写诗人力争按时回到洛阳，不料情况突变，秋前回洛阳的希望落空了，表现出心中的怅惘；后两句他却绕开一笔，埋怨秋风无情，不等自己抢先到洛阳去了，抒写内心感触，点明题意。诗中避开了率直无味的毛病，把本来无情的秋风人格化，借抱怨秋风，抒发心中烦恼，含蓄委婉，耐人寻味。