茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。
出自宋代林逋的《自作寿堂因书一绝以志之》
译文哪一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。
注释茂陵：汉武帝陵墓，这里即指汉武帝。遗稿：指前人遗留下的手稿。封禅书：指司马相如言封禅事的遗书。
赏析诗人借用汉武帝与司马相如的典故，借古喻今，含蓄地表达了自己的心志，表现出诗人一生恬淡好古、高逸淡远的独立人格。
林逋译文及注释
译文
生前在西湖边青翠的山岭上建造房舍，死后坟头应该是秋色萧索的景象。
将来若有一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸自己从来没有写过什么谈论封禅的书。
注释
寿堂：停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。
书：书写。
一绝：一首绝句。
创作背景
参考资料：
1、
黄刚 等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：48-49
赏析
林逋湖上青山对结庐，坟前修竹亦萧疏二句，从结庐与坟前着笔，由生前写到身后，形象地概括了他的一生。林逋是一位清苦的隐逸诗人。碧波荡漾的西湖水，翠竹葱茏的孤山，令这位梅妻鹤子的诗人流连忘返。这面湖依山的庐舍，正是他朝夕生活的地方。诗人于此虽然家贫衣食不足，却性恬淡好古，不趋荣利，杭州近在咫尺，