译文及注释
译文
燕子认为太阳出来时是早晨，太阳落下时是晚上。蝙蝠认为太阳落下时是早晨，太阳出来时是晚上。争论得不到解决，就去找凤凰。凤凰是百鸟之王，半路上，遇到一只鸟告诉燕子说：“不必去了，凤凰正在休假。”有的鸟说：“凤凰非常困倦，正在打瞌睡。”
注释
旦：早晨。
简析
燕与蝙蝠因视角不同而对日夜有不同的认知，这本是自然之事，但它们的争执与寻求凤凰裁决的行为，却揭示了对权威的过度依赖。而凤凰的“在假”或“渴睡”，则幽默地指出权威也可能存在缺席、不可靠、难辨真假的情况。这则寓言提醒人们，在面对问题时，应独立思考，因为每个人角度不同。