元稹〔唐代〕
译文樱桃花开了,一枝两枝上绽放着成千上万朵花朵。曾经有个人站在花砖地上摘花,不小心扯破了她那红得像火一样的罗裙。
注释窣:突然钻出来,引申为纵跃。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
元稹这首咏樱桃花的诗作,整体意境鲜活灵动,能带给人明艳清晰的视觉感受。诗中虽描写静态景物,却能让读者体会到动态的生机。全诗篇幅简短,仅寥寥数句,却兼具描景的凝练与抒情的深切,艺术感染力令人赞叹。
首句 “樱桃花” 直截了当点明描写对象,开门见山。第二句紧承上句,巧妙运用 “
元稹
元稹(779-831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。► 701篇诗文 ► 189条名句