生查子·官身几日闲

译文
为官之人哪能有几日得闲的，世间的事务什么时候才能处理得完。你的容颜不会常在，我的鬓发也无法再变黑。
榴花酒满杯香美，金缕曲真多情，姑且享尽眼前的欢娱，不要叹惜时光流逝得这么快。

注释
官身：为官之人。
世事：人世间的事务。

　　这是一首劝人摆脱机务、及时休闲寻欢的小词，感情基调哀而不伤，平静而明快。

　　上片先由“官身”难闲、“世事”无尽说起，通俗直叙的语言，从自身的经历说起表述了做官的事多不得自由，引发共鸣。接着以“君貌”、“我鬓”，从人最容易代表衰老的部分写起，紧扣前文，申明青春不驻，人生易老

　　该词大概作于北宋熙宁八年（1075年）左右，此时晏几道在官场怀才不遇，昔日父亲晏殊的门生也不记旧情，在官场上不给于助力，宦途失意，于是作此词。

　　《生查子·官身几日闲》是一首劝人摆脱机务、及时休闲寻欢的小词，以歌女劝客的口吻，活灵活现地表现了词人爱惜青春、摆脱机务、享受生活的思想。词的上片通过自身所体会结合所看到的，使得对于青春的感慨更深、更细、更微妙；下片一洗上片的感叹，提出了解决方法。这首词化用诗歌句法，构思新颖曲折，抒发了宦途失意、