纳兰性德
译文及注释
译文
你像仙子一样流落世间十八年，你吹花嚼蕊，多才多艺，品性高洁，尤其擅长弹奏琵琶，寄托冰清玉洁的情怀。现在你把多情的心灵托付给了“我”。
在朦胧迷离的灯影里，你头上玉钗斜横，娇美的面庞上轻施淡妆，斜倚在枕函边上。“我”只能脉脉地欣赏着你的美丽，却无法用语言来表达。
创作背景
这首词是纳兰写给妻子卢氏的。应该是纳兰与卢氏新婚之时（康熙十三年（1674年））所作。他们结婚时，卢氏正好十八岁，与词中的“十八年来堕世间”之语正好相应。
参考资料：完善
1、
中国《金瓶梅》研究会．金瓶梅研究 第11辑：复旦大学出版社，2015.07：第67页
赏析
这首词主要描写的是一对夫妇的新婚画面。此词首句即告知主人公已十八岁，尘世行走多年。在这里纳兰运用东方朔的典故。此典故足可说明“十八年”弥足珍贵，也暗示主人公之将结束岁星式生活，“堕”人世间，但这是注定的，也只有叹惋吁惜可慰主人公。另外，主人公之素爱“吹花嚼蕊”，甚至“弄冰弦”，也只孤单一人
简析
《浣溪沙·十八年来堕世间》主要描写的是一对夫妇的新婚画面。词的上片写妻子既有才又多情可爱；下片写妻子的娇美动人和与其相处的情景，充满了对爱妻卢氏的怜爱与赞赏。全词清灵婉丽，传神地描绘了妻子的姣美姿态，引人联想。