吴文英
译文及注释
译文
夜晚的天空寒凉如水，横在天际的河汉静静地停在那里，银河的浪声旷远沉寂，全无声音。小月高挂，如玉镜般洁白无瑕。我眼中的素娥——歌伎不期然地起床，在楼阁的中央独自的拿著镜子顾影自怜。如棉絮的浮云还未结成美妙的形状。梧桐树在无盖之井旁边，因风吹动而发出优美而有韵律的声音，好似偏要怜惜
创作背景
杨铁夫《吴梦窗词笺释》定此词作于杭州。因词题中有“天街”二字故。又卢楼又称卢长笛楼，那么卢长笛当时也应在杭州。卢长笛系一下层社会的乐工，据《醉桃源·赠卢长笛》词中透露是词人的一位老相识，极有可能还是吴文英的一位老乡。
参考资料：完善
1、
赵慧文，徐育民·吴文英词新释辑评 （上册）：中国书店，2007年1月
简析
此词上片描述秋夜清凉之境，显出这是一个秋高气爽的好天气，词人的心情也被月光彻底照透；下片写其饮酒抒怀，表现出一种惆怅感。全词用笔幽邃，意境清冷，融抒情、叙事、写景于一炉，表达出一种怀旧叹老的感情，颇具艺术感染力。
赏析
上片述夜凉。“夜空”三句，套用温庭筠《瑶瑟怨》“碧天如水夜云轻”诗意。言秋天夜晚的晴空似水般清凉、宁静。这是以无形的晴空化成有形的清水，使读者能有感性认识。“横汉”，即银河。一“横”字表现了银河横贯夜空的景象。而“河”无“浪声”，更显示出夜空的宁静，也透现了夜色的凉意。首三句虽不著一“凉”