咏史八首·其五

译文
晴朗的天空，耀眼的阳光照耀着神州大地。
洛阳城皇宫里一排排高耸的建筑，飞檐如同浮云。
在一座座高门大院里，居住着许多王侯。
自己本来就不是追随帝王以求仕进的人，为什么忽然到这里来游览呢？
穿着粗布衣服走出阊阖门去，迈开大步去追赶许由。

　　本首诗是组诗中的第五首。《咏史八首》写于左思早年，具体写作时间难以断定。仅从诗提供的情况看，大体可以说写在左思入洛阳不久，晋灭吴之前。诗中写到左思在洛阳的生活以及这种生活所形成的特有感情。左思是因为他的妹妹左棻被选入宫而举家来到洛阳的。晋武帝泰始元年（公元273年），晋武帝选中级以上文武官员家的

　　《咏史八首·其五》是一首五言古诗。此诗先写自然界的壮丽景象，说上天将这份光明与灵秀赋予了神州大地；接着转而描写人间繁华；然后笔锋一转，诗人直抒胸臆，说自己并非那些追逐权贵、攀附龙鳞之人，他渴望超脱尘世、追求精神自由与高尚。全诗画面壮丽、寓意深远，显示出诗人高洁的人格魅力和对理想境界的无限向往。