李白
译文及注释
译文
你继承陶渊明的遗风，诗酒治理县政，管理中都的业绩天下传闻。
你在东楼喜开连枝兄弟的送别酒宴，我马上就要在南陌发愁，为我们的分别而悲哀。
江城的渌水在秋日的照耀下更加明媚，海上青山却遮隔着暮云。
咱们今夜大醉一场，留下夜月的明媚月光，明天再放手，可惜
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝五载（746）。这年秋天，李白将要离鲁南游，临行前与中都县令相别而作此诗。
参考资料：
1、
管士光编注. 李白诗集新注[M]. 上海：上海三联书店, 2014：310.
2、
李白著；崇贤书院释译. 经典传家 图解李太白集[M]. 合肥：黄山书社, 2016：220.
赏析
这首诗描写了诗人与中都李县令兄弟般的诗酒欢会及难舍难分的惜别之情。诗人面对东楼宴会，即景抒情，把离愁别绪写得感人至深。
首联应酬寒暄，歌颂了中都李县令诗、酒如陶渊明，闻名天下。颔联扣题，为全诗纲领，写与友人相聚万分欣喜，却又要分别，表达了表示难舍难分的心情。颈联言东楼宴饮从
简析
《别中都明府兄》是一首七言律诗。诗的首联歌颂中都李县令诗、酒如陶渊明，闻名天下；颔联写喜得兄弟聚会，却又要分别，表达了难舍难分的心情；颈联写景，言东楼宴饮从昼至暮；尾联寓别情于写景之中，余味无穷。全诗即景抒情，层层递进，把离愁别绪写得感人至深。