王勃
译文及注释
译文
采莲归去，荷花茂盛得像衣服一样盖满绿水，
秋风吹起浪，野鸭大雁飞。
划起莲舟到岸边，穿着丝罗裙，玉腕轻摇船桨。
远远望去，小岛和深潭之间都是荷叶和莲花，传来江南民歌，更添相思之苦。
相思苦，相会的日子留不住。
塞外征夫仍然没有回
创作背景
此诗是作者于唐高宗上元二年（675）或三年（676），前往交趾探望父亲王福畤，途经江南时所写。
参考资料：
1、
周啸天．唐诗鉴赏辞典补编：四川文艺出版社，1990：30-33
2、
黄岳洲．中国古代文学名篇鉴赏辞典（上卷）：华语教学出版社，2013：13-14
赏析
王勃的这首诗，虽是拟乐府旧题，但在内容和形式上都有较大的创新，代表着初唐时期诗歌创作的风气。
诗写一位采莲女子怀念征夫的感情。诗人选择了傍晚同分采莲归来的特定背景来打写。一开始，诗即写女子采莲归来、绿水荡漾，沾湿了她的衣裳，又杂和着荷花的清香。这是女子经过一番采莲劳动的
简析
《采莲曲》是一首七言古诗。这首诗袭用乐府旧题，通过对江南水乡采莲姑娘的描写来展现采莲姑娘坚贞秀美的内心世界和对征夫深挚的思念，同时表现出初唐统治者扩边政策给劳动人民带来的痛苦。全诗篇幅宏大，抒情性较强；诗中多用蝉联和复沓的形式，使诗流转圆美，情韵婉扬，饶有民间风味。