杜甫
译文及注释
译文
悲叹痛哭的是数万战死的将士，怀愁吟唱的是独坐床边的杜陵老翁。
乱云低垂笼罩着淡薄的暮霭，急雪翻腾回舞于凛冽的寒风。
瓢已丢弃，酒杯中再无滴酒，炉内无火仍映得眼前一片通红。
数座州府的消息已被隔断，忧愁无聊，用手在空中划着字。
注释
鉴赏
此诗写于安史之乱陷落时候，杜甫被迫困居孤城。诗题“对雪”，却正是国仇家恨一起都来时候，对雪穷身，国事凋零，因为白描；非特因雪寄兴，也非仅仅自伤困顿。却是从一个个体遭遇的侧面，描写整个时局国势的困窘无奈状况。杜甫的诗被称为“诗史”，能将个人感遇融合到时局国事的大背景里，从忧身而到忧国，故诗境
创作背景
此诗写于唐肃宗至德元年（756），和《月夜》《春望》等篇一样都是作者身陷长安时的作品。当时杜甫在逃难途中被安史叛军抓住，解往长安。
参考资料：完善
1、
杨佐义·全唐诗精品译注汇典（上）·长春：长春出版社，1994
2、
夏松凉·杜诗鉴赏·沈阳：辽宁教育出版社，1986
3、
徐昌才·万丈红尘一寸心 荡漾在唐诗里的世态人情·北京：文化发展出版社，2016
简析