沈宜修
译文及注释
译文
苦闷的心怀难以表达，偏偏西风捉弄人，愁闷的人心神错乱，必然踪迹颠倒。豁出去将满头白发，付之凄凉的一笑，像衰老的芙蓉，露水如泪珠滚掉。好比庄子化成蝴蝶，飞绕烟柳的梦刚醒，便久久地沉吟，然后将镜子一扔，把白发如寒云般扫掉。人间万事总要丢开，只请月光穿过幽静的窗，半夜里将愁闷的人照耀
赏析
这是一首题画词，词题叫《题君善祝发图》。君善，生平不详。明长乐人敖继公字君善，官至信州教授；是否其人，不详。祝发，断发； 即削发受戒为僧人。此等题目很少有人在诗词中道及，沈氏却于此落墨，才识诚不同寻常。词的上片入手擒题，“闷怀难表。西风弄，愁人踪迹颠倒。”发语即从一“闷”字写起。削发之人，