孙光宪
译文及注释
译文
匆匆在离亭边跨上鞍马，从这条远道分别，你我各奔前程，从此相隔万里。
无需多言，让我们开怀畅饮，一醉方休。亭前野棠花开，江草雨湿。我在离亭旁伫立凝望，泪湿衣襟。友人策马急去，马蹄声渐行渐远。
注释
草草：匆匆。
从：行，走。
赏析
这是一首送别词。描绘了词人在江边离亭设宴，依依惜别数位即将各奔前程挚友的场景，抒发了对其友人的深厚情谊。
上阕叙事，写词人在离亭送别友人。“草草离亭鞍马”，首句点明送别地点——离亭，而人物则是鞍马的主人。这些鞍马的主人看来是些勤于国事之人，这从“草草”二字可以看出。《诗经·
简析