寒食江州满塘驿

译文及注释

译文
去年上巳节还在洛水边参予修禊盛事，今年却被贬独自在庐山脚下度过寒食节。
遥想巩县应该是花开满树春意盎然了，而眼中所见唯有江中小洲一片新绿而已。
江中小洲兰草与杜若散发出幽幽芳香，让我触情生情想起了中原的亲人与故乡。
明朝骑马上路往南行不知前途在何方

鉴赏

　　这是一首古诗，前四句运用反衬、对比手法，抚今追昔，感慨今日的沧桑，流露出诗人遭贬南行的惆怅落寞情怀。“去年上巳洛桥边，今年寒食庐山曲。”农历三月三日为上巳节，这一天按古风要去水边祓除修禊，驱除鬼魅，同时也是文人聚会吟咏的日子。去年那一日，诗人还在洛水边参予修禊盛事，与同朝文士饮酒赋诗，享尽

　　景云元年（公元710），唐睿宗即位，将宋之问等曾依附张易之、武三思的人都贬谪发配偏地。此诗就是宋之问前往钦州（今属广西）贬所途经江州（今江西九江）所作。