鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹

译文
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤

　　这是一首明写客中思家实则蕴含作者故国之思的小令。

　　上片侧重写景，景中含情。起首写因笛声撩人心魄而引起思乡之情。汉代马融居平阳时，听客舍有人吹笛甚悲，因思念洛阳亲友，作《笛赋》。李白也有《春夜洛城闻笛》诗。小令从一开始便定下深沉的思念故乡、故友的感情基调。次句山前水阔暝云

　　这首词作于宋亡以后的一个暮春时节，当时作者客居他乡，触景生情，故国之念、故国之思油然而生，挥之不去，遂作此诗。

　　这首词上片，起首两句以悠扬的笛声和寥廓的山水画面，铺陈了一个幽深的背景。后两句通过对劳燕、落雨梨花意象的描述，进一步加深愁闷的氛围；下片转头两句点明时间和节令；接着三句直抒胸臆，道出词人对故乡的深切思念。又以折柳这一经典意象，寄托了对故乡的眷恋。全词通过景物与心境的交融，将诗人的思乡之情表达得淋