杨士奇
译文及注释
译文
山村中的大雪才刚刚停了下来，而我的酒意还未完全消减，惬意地在这深山野溪旁踩踏着似玉的雪。
我不介意这侵骨的寒气，只为走过野桥，贪看那高洁的梅花一眼。
注释
琼瑶：比喻似玉的雪。
简析
《刘伯川席上作》是一首七言绝句。诗的首句以雪停酒醉的场景开篇，造出一种宁静而略带醉意的氛围；次句写雪后的溪山美景，表现出诗人深入自然、欣赏雪景的雅致；后两句说不顾寒冷，是因为对雪梅的痴迷。这首诗描绘了一幅雪后赏景的雅净画面，流露出诗人对雪景、雪梅的赏爱之情。
译文
山村中的大雪才刚刚停了下来，而我的酒意还未完全消减，惬意地在这深山野溪旁踩踏着似玉的雪。
我不介意这侵骨的寒气，只为走过野桥，贪看那高洁的梅花一眼。
注释
琼瑶：比喻似玉的雪。
《刘伯川席上作》是一首七言绝句。诗的首句以雪停酒醉的场景开篇，造出一种宁静而略带醉意的氛围；次句写雪后的溪山美景，表现出诗人深入自然、欣赏雪景的雅致；后两句说不顾寒冷，是因为对雪梅的痴迷。这首诗描绘了一幅雪后赏景的雅净画面，流露出诗人对雪景、雪梅的赏爱之情。