古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

咏萤诗

萧纲 〔南北朝〕

本将秋草并,今与夕风轻。
腾空类星陨,拂树若生花。
屏疑神火照,帘似夜珠明。
逢君拾光彩,不吝此生轻。

古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
夏末秋初时腐草一起化为萤火虫,现在却在夜空中轻轻飘荡。
飞舞在空中就像陨落的星星,拂树而过的萤火虫,仿佛是树间开放的花朵。
屏风被那神奇的火光照亮,门帘上也似乎缀上了一颗颗夜明珠。
如果您拾取我这发光的小虫,那我毫不吝惜自己的微躯。

展开阅读全文 ∨

赏析

  《咏萤》是梁简文帝萧纲的咏物诗之一,此诗通过“类星陨”、“若生花”、“疑神火”、“似夜珠”一连四个比喻,把萤火虫的异常光彩鲜明地表现出来,并以此托物寓意,采用拟人手法,表示只要遇到知音,便要不惜一切,奉献出微薄的力量。

  “本将秋草并,今与夕风轻。”写的是萤火的产生与出现

展开阅读全文 ∨
萧纲

萧纲

萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。► 277篇诗文 ► 18条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

子夜四时歌 冬歌 四

萧衍〔南北朝〕

一年漏将尽。
万里人未归。
君志固有在。
妾躯乃无依。
背诵 赏析 注释 译文

拟古诗

萧统〔南北朝〕

窥红对镜敛双眉。含愁拭泪坐相思。念人一去许多时。

眼语笑靥近来情。心怀心想甚分明。忆人不忍语。

衔恨独吞声。

背诵 赏析 注释 译文

登颜园故阁诗

萧绎〔南北朝〕

高楼三五夜,流影入丹墀。先时留上客,夫婿美容姿。

妆成理蝉鬓,笑罢敛蛾眉。衣香知步近,钏动觉行迟。

如何舞馆乐,翻见歌梁悲。犹悬北窗幌,未卷南轩帷。

寂寂空郊暮,非复少年时。