真州绝句

译文及注释

译文
江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人，在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。
最好的时候就是太阳西落风停下来的时候，半个江边的树都被染成了红色，渔民们泊船上岸，提着一天辛苦劳累打来的鲈鱼，散落在江树下叫卖。

注释
江干：江边。

　　王士祯是清初诗坛的领袖，论诗提倡神韵说，要求诗的意境自然淡远，有味外之味。清康熙元年（公元1662年），他任扬州推官，路过真州（今江苏省仪征市），写下《真州绝句》组诗五首，这里选其中的第四首。

鉴赏

　　这首诗描写真州景物风情，表现了真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。

　　清新自然是这两首诗的特点。诗中景物淡远幽雅，特别是前一首写渔村的景物，为前人之诗所少见，令人有耳目一新之感。而这些景物都好似是诗人触目所见，信手拈来，十分自然。而所表现的诗情画意也是十分自然，宛如一幅天

　　《真州绝句》是一首七言绝句。这首诗描写真州景物风情，表现出真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。这些景物都好似是诗人触目所见，信手拈来，十分自然；而所表现的诗情画意也十分自然，宛如一幅天然的渔家生活图画，令人有耳目一新之感。