译文
没见到畹君已经三年了,戊申年秋天我科举中试后,在灯前与她相见、握手,简直怀疑是在梦里,回来后想写几句话记录这份心情,却总是心神不宁,没法写下去。十月的某一天,我在灯前独自喝酒,忍着心酸写下这篇词,不再计较写得好还是不好了。
三年来总是在梦中与你相见。突然的重逢让人难
高鹗留存的词作仅有几十首,多以稿本形式流传。这首《金缕曲》真实记录了他个人生活中一段令人动容的经历,也从中可见作者出众的艺术才华与洒脱不羁的性情。戊申年为乾隆五十三年,此时高鹗正值壮年,七年后才考中进士。关于词中的畹君,结合高鹗同年所作《南乡子》可知,她属于歌姬舞女一类的风尘女子。“今日方