周邦彦
译文及注释
译文
昨夜的雾气早就散尽了，四下里听不到一声鸟鸣，只有雨滴不停敲打着屋顶。墙角的翠竹绿意盎然，竹皮上的箨粉被雨水冲得干干净净，细嫩的竹梢还在相互碰撞。潮湿的空气让琴弦发了潮，蜘蛛网被风粘在了竹帘上，丝丝寒意径直钻进了厅堂里。客舍周围静悄悄的空无一人，屋檐的水滴个不停，不知不觉就让人昏
赏析
《大酺》是周邦彦自创的一首惜春慢词，全词以暮春春雨为核心线索，上阕借雨后清寂之景铺陈闺中思妇的怀人愁绪，下阕由归程受阻的无奈延展至春事消歇的羁旅怅惘，将景、事、情熔于一炉，笔法细腻且意脉曲折，尽显其词作精工富艳的特质。
上阕聚焦春雨笼罩下的闺中愁思，词人以倒叙笔法拉开帷幕，
创作背景
此词为作者某次宦游南方的旅途中所作。
参考资料：
1、
唐圭璋等著 ·《唐宋词鉴赏辞典》（唐·五代·北宋卷）·上海：上海辞书出版社，1988年版（2010年5月重印）
2、
上彊邨民(编) 蔡义江（解）· 宋词三百首全解 ·上海：复旦大学出版社，2008/11/1
简析
词的上片写春雨中的闺愁；下片写春雨中的羁愁。词人以细致的观察描写暮春雨景，从雨声、雨色等多方面铺叙，让雨不断变换场地，极力渲染春雨带来的凄凉气氛，抒写旅途的寂寞愁闷之情。全词结构精整、情景交融，在春雨迷蒙的意象中，真切生动地叙写了春雨中的行旅之愁。