王僧孺 〔南北朝〕
日晚应归去，上客强盘桓。稍知玉钗重，渐见罗襦寒。
译文天色已晚应当归去，但贵客却固执地逗留不走。慢慢地只觉玉钗越来越重，感觉穿着绸制短衣越来越冷。
注释上客：贵客。盘桓（huán）：徘徊，逗留。稍：渐渐。罗襦（rú）：绸制短衣。
