古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
赏析 注释 译文

燕歌行

谢灵运 〔南北朝〕

孟冬初寒节气成,悲风入闺霜依庭。
秋蝉噪柳燕辞楹,念君行役怨边城。
君何崎岖久徂征,岂无膏沐感鹳鸣。
对君不乐泪沾缨,辟窗开幌弄秦筝。
调弦促柱多哀声,遥夜明月鉴帷屏。
谁知河汉浅且清,展转思服悲明星。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
初冬时节,天气变冷,凉风透过窗隙,吹入室内,一层寒霜,铺在小院之中。
秋蝉在柳树上喧叫,飞回温暖的南方,燕巢成空;想起夫君还在戍守边城,心中哀怨。
总是走在崎岖的山路上,戍边抗敌,没有你在身边,我对梳装打扮也毫无热情。
日思夜想心中悲怨,泪水沾湿了

展开阅读全文 ∨

创作背景

  最早的《燕歌行》乃魏文帝曹丕所作,是两首写思妇思征夫的诗。谢灵运此篇是拟曹丕前作,创作时间在其出守永嘉郡期间,即公元422年~公元426年(永初三年至元嘉三年)之间。

参考资料:完善

1、 张翥,曹萌.历史的庾信与庾信的文学:辽宁教育出版社,1989.12:211-216

赏析

  这首诗写的是思妇怀人之情,开篇充满浓厚的悲凉气氛,以衬托主人公的不幸,继而细致描写怨妇心理,由思念远戍丈夫,变而为对战争的怨叹和对所处困境的痛心疾首,乃至彻夜难眠,通宵熬煎。此诗辞情哀婉动人,毫无造作之感。

  这首诗起首两句写初冬季节,寒风四起,季节的更替引起思妇节序之感

展开阅读全文 ∨
谢灵运

谢灵运

谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。► 147篇诗文 ► 231条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

与施从事书

吴均〔南北朝〕

  故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂百重,清川万转。归飞之鸟,千翼竞来;企水之猿,百臂相接。秋露为霜,春罗被径。“风雨如晦,鸡鸣不已。”信足荡累颐物,悟衷散赏。
背诵 赏析 注释 译文

题刘德文乐轩

王寂〔南北朝〕

君不见达官火色凌朝霞,传呼数里清堤沙。门人故吏听颐指,吹嘘一到枯生花。

那知任重责亦重,朝服坐待晓鼓挝。撄鳞逆耳事可畏,四十未过两鬓华。

又不见朱门钱痴豪且奢,氍毹按舞催筝琶。萍齑豆粥何足道,猩唇熊掌来咄嗟。

那知中夜独不寐,百万计恐毫釐差。匹夫无罪死怀璧,

背诵 赏析 注释 译文

向常侍

颜延之〔南北朝〕

向秀甘淡薄,深心托毫素。
探道好渊玄,观书鄙章句。
交吕既鸿轩,攀嵇亦凤举。
流连河里游,恻怆山阳赋。