李群玉
译文及注释
译文
两株小松为这普通的小院增添了一抹幽趣之色，小松初生的枝叶如堆烟般挂在松树上。
从此静静的书窗外便有了松声竹韵，如古琴般悦耳，在读书之余更添了一份清幽。
注释
秋烟：特指植物，比绿树、绿草等聚于一处，遥看之下，如堆烟。
鉴赏
在我国古典诗歌中，或将苍松联想为飞龙，或赋贞松以比君子，这类诗篇数量不少。而李群玉的这首诗，却别开生面，是其中富于独创性而颇具情味的一首。
第一句是运用绝句中“明起”的手法，从题目的本意说起，不旁逸斜出而直入诗题。句中的“一双”，点明题目中的“二小松”。这一句，有如我国
创作背景
诗人的书院中刚刚移栽了两棵小松树，诗人乘兴而为作此诗。
参考资料：完善
1、
周啸天·啸天说诗 4 此情可待成追忆：四川人民出版社，2018.05
简析
《书院二小松》是一首七言绝句。这首诗咏小松，前三句从色、形、声写来，突出其别具一格的神韵，小松的形象已然树立；末句写松风长伴读书人，进一步扣合了题旨。全诗用语别致传神，描摹真确，咏松而翻出新意，别具情韵，是一篇富于独创性且颇具情味的诗作。