欧阳炯
译文及注释
译文
路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。
注释
南中：犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗：“人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。”
桄（guāng）榔：南方常绿乔木，棕
鉴赏
花间词人中，欧阳炯和李珣都有若干首吟咏南方风物的《南乡子》词，在题材、风格方面都给以描写艳情为主的花间词带来一股清新的气息。
“路入南中，桄榔叶暗蓼花红。”头两句写初入南中所见。桄榔树身很高大，所以作者一眼就能看到。蓼花虽非南国特有，但也以南方水乡泽国为多，所谓“红蓼花
简析
《南乡子·路入南中》是一首写南国水乡风物人情的词篇。词的首句交代地域，次句写桃榔、寥花等南中风物；末三句，写雨后树底收红豆的情形，是写人情，亦见风物。整首词色泽鲜明，风姿绰约，写了绿的桄榔、红的蓼花与红豆、雪白的纤手，使风物人情充满诗情画意，饶有意趣。