洞仙歌·雪云散尽

译文
一年的春光景物中，只有梅花和柳树之间蕴含的意趣最为深厚。等到黄莺鸣叫、百花盛开得绚烂繁茂时，春天已经走向衰败晚暮，让人不再有新鲜的感觉了。我创作这首《洞仙歌》，让探寻春光的人歌唱它，以免错过时机而留下遗憾。

雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽

　　这首词专咏早春风物，主旨是劝人趁早踏春赏景，切莫辜负了早梅的佳致。

　　上片分别描摹梅、柳两种最具代表性的早春征兆。开篇“雪云散尽，放晓晴池院”两句，点出残雪消融、云开天晴的初春天气。紧随其后的“杨柳于人便青眼”一语双关：人逢喜事正眼相看时，眼多青眸，故称青眼。词句既以初生柳叶

　　这首词具体创作年代已不详，但创作的缘由，小序已表白清楚，意在提醒人们及早探春，无遗后时之悔。

　　词的上片写春回大地时的情景，充满意趣，如柳叶以青眼待人，梅花轻颦浅笑的描写，尽显词人轻倩诙谐的笔风；下片写赏春须早，莫待浓芳馥郁之时的主张，深含对于盛衰转换的参悟，扣合主题，让人在惬意舒松中获得启示。全词以梅柳为主要状物对象，巧妙运用比拟的手法，寓理于景中，歌咏初春时节的美好景致达到极致。